en face

Il faut regarder les choses en face.

应该正视现实。

De là, je vais monter en bus sur Butterworth, en face de Penang.

在那里，换乘去巴特沃斯的车。巴特沃斯与槟城相对。

Il faut voir les choses en face.

应正视现实。

Je le lui ai dit en face.

面和他谈过。

La nana en face marche dix heures dix.

对面那个妞走路外八字儿。

Attention！On est en face d'une pente raide.

小心！前面有个陡坡。

Ne dis pas ça en face des enfants.

着孩子的面, 不要说这些。

Mais parce qu'en face de vous, je me trouvais.

而是因为在你面前，可以是谁。

Dans le Jardin du Luxembourg et en face de Panthéon.

卢森堡公园里，先贤祠面前。

Tu vois la jolie fille sur le trottoir d'en face ?

你看不看见这位在对面人行道的非常美丽的姑娘 ？

Nous habitons le meme etage, juste en face de vos fenetres.

住在同一层楼，正对着您家的窗户。

Ayant le soleil en face, il faut que nous vivons fièrement.

要面对太阳，骄傲地活着。

L'auberge se trouve sur le coin en face du cinéma.

旅馆在电影院对面的拐角处。

Le navire a jeté l'ancre en face de l'île.

船面岛抛锚。

Celui qui est en face de nous est le fiancé de Marie.

在对面的是玛丽的未婚夫。

La boulangerie se trouve sur le coin en face de la banque.

面包店在银行前面的拐角处。

POURQUOI il y a un stationnement pour handicapés en face des patinoires ?

为什么在滑冰场对面要设残疾人停车位？

Il est dans le placard, en face de la salle de bains.

在卫间对面，壁橱里。

Chine Zhejiang Yuyao Ville 6 plastique en face sur la 18 e.

中国浙江余姚市塑料城北6号楼18号对面.

Je fais un petit sommeille dans la métro,une petite fille est en face.

在回家的地铁上小睡，对面坐了一个小女孩。